News Reporter: We cross now to the rose garden where the president is holding a press conference with Russian Premier, Vorshevsky, to formally announce an end to the hostilities.
U.S. President: On this historic day, the representatives of two great nations stand before you united . . .
Price: There's a simplicity to war. Attacking is the only secret. Dare, and the world yields.
U.S. President: A chapter in which we pursue peace . . .
Price: How quickly they forget that all it takes to change the course of history is the will of a single man.
U.S. President: Our very existence.
Makarov: Who is this?
Price: Prisoner six two seven. I'm coming for you, Makarov.
Makarov: Haven't you heard, Price? They say the war is over.
Price: My war ends with you.
Makarov: Like it ended for Captain MacTavish? Tell me, Price. How long did it take him to die? I've destroyed your world piece by piece. It's only a matter of time until I find you.
Price: You won't have to look far.
Yuri: You sure this armor will protect us?
Security Guard: We're going to open fire!
Price: It'll buy us time. Nikolai, are you patched into their system?
Nikolai: Working on it. My Arabic's a little rusty.
Yuri: Looks like they know we're here.
Nikolai: I've tapped into their security feed. Makarov's in the atrium on the top floor.
Price: This is it. Makarov doesn't leave here alive. Get ready. This is for Soap. We've got their attention. Second wave of responders will be coming any moment. Here they come, right on schedule. Shoot the cars!
Nikolai: Makarov's got a small army in there!
Price: It won't help him. Take control of the lifts so he can't escape.
Nikolai: I'm on it.
Price: Don't let up!
Yuri: RPGs! Second floor! Price, keep up! Civilians coming out. Watch your fire.
Price: Nikolai, where's Makarov?
Nikolai: Still in the atrium, but he's on the move!
Price: Don't lose him! We're almost there!
Yuri: Hostiles by the escalator!
Price: Up the escalator! Nikolai, we need control of those lifts!
Nikolai: I've almost got it!
Price: Push forward!
Nikolai: Okay, I've got control of the elevators. Sending them down to your floor.
Price: The lift's up ahead!
Yuri: Price, over here!
Nikolai: Makarov's moved to the restaurant, same floor! He's got a large security detail with him.
Price: What kind of opposition is waiting for us?
Nikolai: Forty-plus foot mobiles! SMGs and Assault Rifles. Enemy choppers closing on your position.
Price: One is heading for the roof, probably going for Makarov. Shoot it down! Keep firing!
Yuri: Good shot!
Price: Look out!
Yuri: Our armor's shredded! Nikolai, we need another lift!
Nikolai: Copy, on its way.
Yuri: This won't hold much longer. Jump!