Transcript

Man 1: He's here somewhere.

Man 2: I don't like this one bit.

Man 1: Eyes open!

Man 3: Search every corner!

Man 4: This is [inaudible 00:04:08]. This is [inaudible 00:04:22].

Man 5: Just get on. If you see anyone, shoot him.

Adam: Malik? Get Pritchard on the line. Tell him I need everything he's got on the Tai Yong Medical building -- schematics, blueprints, everything.

Fahridah: That might take a while, Jensen.

Adam: Yeah, well, he's got as long as it takes for me to find this Tai Yong shuttle van Bruggen talked about, and ride it to their factory. Jensen, out.

Man 6: That [inaudible 00:06:14] is in serious trouble, Eliza. And it's time that we, as a species, stepped up to make things better. Our best chance of doing this is to modify...

Adam: Malik, any word from Pritchard yet?

Frank: I'm right here, Jensen, staring at a blueprint of the Tai Yong Medical building.

Adam: Great. I need access to a security terminal in the Upper City Tower.

Frank: You do realize there's an entire skyline between you and it, don't you?

Adam: I know -- the Pangu. Any idea how I get to it?

Frank: I suggest you start by going up.