Transcript

Intercom: Hangar doors locked. Incorrect security sequence. Please disable security bots prior to opening doors.

Hangar doors locked. Incorrect security sequence. Please disable security bots prior to opening doors.

Hangar doors locked. Incorrect security sequence. Please disable security bots prior to opening doors.

Hangar doors locked. Incorrect security sequence. Please disable security bots prior to opening doors.

Hangar doors locked. Incorrect security sequence. Please disable security bots prior to opening doors.

Hangar doors locked. Incorrect security sequence. Please disable security bots prior to opening doors.

Hangar doors locked. Incorrect security sequence. Please disable security bots prior to opening doors.

Hangar doors locked. Incorrect security sequence. Please disable security bots prior to opening doors.

Hangar doors locked. Incorrect security sequence. Please disable security bots prior to opening doors.

Hangar doors locked. Incorrect security sequence. Please disable security bots prior to opening doors.

Hangar doors locked. Incorrect security sequence. Please disable security bots prior to opening doors.

Hangar doors locked. Incorrect security sequence. Please disable security bots prior to opening doors.

Hangar doors locked. Incorrect security sequence. Please disable security bots prior to opening doors.

Computer: Access granted.

Intercom: Hangar doors locked. Incorrect security sequence. Please disable security bots prior to opening doors.

Hangar doors locked. Incorrect security sequence. Please disable security bots prior to opening doors.

Security measures disabled. Hangar doors unlocked.

Security measures disabled.

Attention. Opening hangar bay doors. Please clear the landing zone.

Faridah: Jensen! Time to hightail it back to Detroit! Get in!

Adam: We're not going to Detroit.

Faridah: What?

Adam: We're going to Montreal. I'll explain en route.

Faridah: Damn right you will. Are you sure about this? I mean, it's not some tiny cable station you're infiltrating.

Adam: Zhao mentioned an Eliza and a phone call to Picus. Put them together, it has to mean Eliza Cassan is in on this.

Faridah: You don't think that's a bit of a leap? The worlds most famous news anchor working with a mercenary hit-squad?

Adam: We can argue the fine points later. Set me down on the tower. I'll get in from the roof.