Transcript
Woman: Okay. First, switch off the autopilot to restore manual control. Then press the third button in the fourth row of the upper panel.
Leon: Network, nothing's happening.
Woman: Try it again. Okay. Now pull the lever on the right hand side.
Leon: Okay. This is harder than it looks. Come on. Pull up.
Man: Pull up. Pull up.
Woman: Leon, hold my throttle. Pull up!
Leon: How many levers did it take to fly this thing?
Man: Pull up. Pull up.
Leon: Almost there.
Man: Pull up.
Sherry: Leon?
Leon: Sherry? What are you doing here?
Sherry: I'm on protective detail.
Leon: Yeah. I heard you became an agent.
Sherry: Why are you here?
Leon: I'm tracking the men behind all this, Chief Security Adviser Simmons.
Sherry: What? There must be some sort of mistake. I report to Simmons.
Leon: He's your supervisor?
Sherry: We're on our way to meet with him right now.
Leon: Where is he? I need to know.
Jake: Hey!
Sherry: Jake. Let me handle this.
Jake: I thought your orders were to avoid contact with anyone.
Sherry: Leon's not just anyone. He saved my life back in Raccoon City.
Jake: Fair enough.
Helena: Look out! Leon, the plane.
Jake: Him again?
Leon: Friend of yours?
Jake: More like an ex-girlfriend. He doesn't know when to quit.
Leon: Welcome to the club. You'll get used to it.
Sherry: Watch out for his arm.
Leon: Got it.
Sherry: Let him go.
Leon: Take it from us, this guy is indestructible. Let's get the hell out of here. Hey.
Helena: Roger.
Jake: I'm on it.
Sherry: Are you okay?
Leon: Compared to Raccoon City, this is a walk in the park, right?
Sherry: I don't know. I was so young to understand what's happening back then. Come on. We should get back. They need our help.
Leon: Hey.
Sherry: It's okay.
Leon: I think I could fix this.
Sherry: Roger.
Leon: Sherry, get behind the wheel.
Sherry: On it.
Leon: Okay. Let's move.
Sherry: Roger.
Helena: How was he still standing?
Sherry: Don't get me started. But maybe the four of us can stop him once and for all.
Leon: Sherry!
Sherry: Leon! We're going to head over to Kung Long building over in Ku Chang. That's where I'm meeting with Simmons.
Leon: Sherry, listen. Until we get there I need you to...
Helena: Are they going to be all right?
Leon: Let's just hope that Jake is as good as he think he is.
