Slackjaw: What's this? Information from my missing guy...let's have a listen.
Crowley: Slackjaw. It's me, Crowley. I'm making this in case I don't make it back. He was right. There is someone watching [inaudible 00:04:20]. He wants to take over the distillery, and the whole Bottle Street gang. And you'll never believe who it is, neither. [inaudible 00:04:26]. That's why it's taking me so long. I wanted to be sure...what's that? Ah! No! No!! Ahh!!
Slackjaw: So Crowley's dead. Too bad. He was one of my best men. Still, you and me had a deal, and Slackjaw never goes back on a deal. Take this key. It ain't for The Golden Cat, no. This key is for the Captain's Chair, a hotel abandoned since the plague gutted this part of town. Take the stairs to the top. You can use the roof to get into The Golden Cat brothel.
See that? Slackjaw keeps a bargain, just as good as the men who run this city. Maybe a little better. You think about that. Now, maybe we can help each other out again. I could get rid of the Pendletons for you, quiet-like and without killing 'em. But you gotta do something for me in return.
All right, then. Just come back if you change your mind.
Announcer: Attention, Dunwall citizens. Due to criminal activity near Holger Square, the area is now under lock down. Watchtowers and support patrols have been deployed. Any suspicious person will be assumed hostile with malicious intent.
Male 2: Not a chance. I think I remember having seen his painting at my grandmother's place. She wasn't no duchess.
Male 3: Yeah. Probably couldn't even sell it for junk.
Male 2: ...taking it off the wall. [inaudible 00:07:16] worth the trouble.
Male 4: Come on, Stew. One more try. They wouldn't have such a strong door unless they kept some interesting things on it's other side.
Male 5: I'm telling you, it won't budge. Not even a bit. I think I pushed out my shoulder.
Male 4: Stop your crying and give another shove. Just imagine what's behind it. That'll get you through the pain.
Male 5: If you're so sure, then you shove it. Why do people care about this stuff?